Because where does that leave the official court record that we are aware of? Indeed, if there is an error done in translation, it's usually corrected during the Court and before the judges. But who does this kind of thing privately two years down the road to change the testimony of a witness because, in their opinion, the whole testimony was mistranslated? This is what we are wondering, whether this has been going on or whether this is a one-off thing.
Madam Court Officer, could you please print out a copy of this transcript for us, this page, so we can see what the differences are?